Quel meilleur symbole de notre liste de mariage que la mascotte de la course de cochonnet où Josh n'a pu resister de m'emmener au cours de mon séjour au Montana. Un très bon souvenir meme si nos paris ont quasiment tous été perdants!
Une liste de mariage sous forme de tirelire, c'est atypique. Ca semble aussi dépourvue de sentiments et pourtant! Josh et moi vivons ensemble depuis plus de 2 ans et renouveler toutes nos casseroles et couverts ne nous a pas paru le meilleur choix... Par contre nous avons envie de renouveler notre intérieur, changer notre lit, prendre un joli canapé. Josh reve de mettre au clou sa bicyclette et de rouler en Vespa. Sans compter que nous avons décidé d'aller en Turquie en voyage de noces et que nous espérons que ce sera inoubliable! Pour tous ces projets, il n'était pas possible de faire une liste de mariage traditionnelle. Si vous avez un coup de coeur pour l'une de ces propositions, faites le nous savoir et ce sera votre cadeau. Ne choississez pas tous la Vespa pour Josh... n'oubliez pas que vous aurez peut-etre envie de coucher dans un splendide canapé-lit quand vous viendrez nous rendre visite à Vérone :-)
---------------------------------------------------------------------
Era il simbolo del locale dove Josh mi ha portata durante il mio soggiorno nel Montana. Troppo carino questa corsa di maialini! Credo possa simbolizzare al meglio la nostra lista nozze... Non pensare che sia un regalo privo di sensibilità, anzi!
Abbiamo le idee chiare sul modo di utilizzare le vostre offerte. Josh vuole una Vespa! Niente da fare, è stuffo della bicicletta... Poi vogliamo cambiare il nostro letto e anche prendere un bel divano. (La nostra passione per i mercatini ha un limite.) Vogliamo fare sul serio ed investire dai migliori designer! Poi c'é il viaggio di nozze : 3 settimane in Turchia! Sogniamo Istanbul, il mare, la capadoccia, speriamo sia memorabile. Tutti questi progetti non ci stavano su una lista nozze tradizionale. Grazie al vostro aiuto speriamo di realizzarli. Potete persino indicare quale 'idea' volete promuovere! Così diventerà il vostro regalo!
-----------------------------------------------------------------
This is the 'grand pig' from the pig races in Bear Creek, MT - Audrey was lucky enough to experience this two summers ago when she came to the U.S. for the first time. We think it might represent the best solution for a wedding list. As you can imagine, with various countries involved it's difficult to just register at Target - not our style anyway. We know that not everyone is happy with giving money as a gift and we'd like to offer a kind of "compromise".
If you would like to contribute towards a particular gift - we have listed 4 things which we know we would like to purchase with any money we receive. You can even request that your gift go specifically towards one of them if you like.
- Honeymoon in Istanbul
- Bed
- Couch
- Vespa
You can think of it as a kind of "adopt-a-Vespa" or "adopt-a-couch". You will be sent pictures of the scooter/couch/bed/etc... you have adopted and regularly will receive updates on them. :-) I personally encourage everyone to list the Vespa for their contribution - I'm just fine with sitting or sleeping on the floor. :-)
